きょうの授業でピックアップしたのは、１年生の英語です。実生活で使
える英語、役に立つ英語が必要と言われます。実社会で英会話を用いるよ
うな場面は、これからの世の中では増えていくはずです。

　きょうは１年生も英会話に挑戦。実際の会話のような雰囲気で話す練習
をしてみようという授業です。

Ａ：「ねえ、ちょっと聞いてよ！」
　　「わたし、同じキーホルダー持ってるよ。」
Ｂ：「ええっ、ほんと！」
Ａ：「わたし、そのキャラクター好きなんだ！」
Ｂ：「わたしも―っ！」

　日本語にすればこのような日常会話ではないかと思います。たとえば、
”Really”とか、”Me,too！”など、まるで教科書を朗読するような言い方を
しても、伝わらないはず。やっぱり、感情を込めて、真に迫った会話にな
るような工夫が必要です。

　教師は、「日本語なら、『えっ、マジ？』のような言い方かな？」と日
本語にたとえて表現します。文末を上げるとか、細かいことを言わなくて
も、生徒はそのニュアンスをよく考えながら会話練習していました。

　きょうは１学期末テストの初日です。３教科を受験します。きょうは、
暑さをやわらげるため、ほぼ大多数の生徒が体操着でテストを受けていま
す。一部、肌寒さを感じている生徒は制服です。

　１年生の２時限目は国語。聞き取りテストなどもあります。難しい問
題もありますが、ぜひがんばってほしいところです。